English

Wearing your swimsuit under your clothes is a state of mind, a premeditated intention to escape from everyday life. The swimsuit is a promise to ourselves: today we will get in the water.

Together with Everest Isles, a NYC-based sustainable swimwear brand, we thought of a simple, essential swimsuit made of Econyl® – an innovative nylon yarn, produced entirely from recovered fishnets and other nylon waste. The swimsuit is made in New York.

Two colors:

blue, when the sea is calm, to feel one with the water

orange, for days when the wind and waves take leading roles and your swimsuit should stand out against the colors of the sea

Sizes: S - M - L

Please allow 1 to 3 business days for processing prior to shipping. Delivery times vary by destination. Italy: 5-9 business days. Europe UE: 5-8 business days. Europe extra UE: 6-9 business days. U.S., Japan, Hong Kong: 7-10 business days. Rest of the world: 12-14 business days.  

You may have to pay import duties and custom fees on orders sent outside the European Union.

Italiano

Indossare il costume sotto i pantaloni è una premeditazione, una fuga dalla quotidianità, uno stato d’animo. Il costume addosso è una promessa verso noi stessi: quel giorno saremo in acqua.

Insieme a Everest Isles, marchio newyorchese di abbigliamento di mare ecosostenibile, abbiamo pensato a un costume semplice, essenziale e realizzato in Econyl®, un particolare tessuto in nylon ottenuto esclusivamente da plastica riciclata e in parte recuperata in mare. Il costume è stato prodotto a New York.

Due colori:

blu, quando il mare è calmo, per sentirsi una cosa sola con l’acqua

arancione, per le giornate in cui vento e onde sono protagonisti e il costume deve risaltare sui colori del mare

Taglie: S - M - L

Tempi di recapito: 5-9 giorni lavorativi oltre al giorno di spedizione. Nel periodo pre-natalizio, le consegne potrebbero subire ritardi per cause indipendenti dalla nostra volontà.

In caso di spedizioni internazionali: Europa 5-8 giorni lavorativi. Europa extra UE: 6-9 giorni lavorativi. U.S.A., Giappone, Hong Kong: 7-10 giorni lavorativi. Resto del mondo: 12-14 giorni lavorativi.

Eventuali dazi e tasse doganali per consegne al di fuori dell'Unione Europea sono a carico dell'acquirente.